在義大利語中，「Orte」意為「菜園」或「蔬菜田」。
耕耘土地，播種，並在時間與愛心的呵護下成長的蔬菜，本身就是一場饗宴。
為了讓這些以大自然的恩惠所烹調的料理，在餐桌上以主角之姿帶給大家更深刻的印象，因此我們特別企劃了 Orte 系列。
器皿的設計靈感，來自於能凸顯出食材優點的柴火料理。
我們想像的是，透過簡單而用心的料理讓人們聚集一室，一起細細品味料理，一起度過身心充實又滿足味蕾的豐盛餐桌。
Orte 系列的特色在於具有分量感的邊緣設計。
這種邊緣為料理營造出了留白，並宛如畫框般的擺盤效果，讓料理更加引人注目。
盤緣稍微降低的設計，讓視線能自然地集中於盛盤面，更加能突顯出料理的美感。
低矮的造型在餐桌上既不失存在感，又保持了盤緣的適中高度，同時還考慮了方便拿取及使用上的便利性。
此系列一共推出了豐富的尺寸選擇，能夠全面地搭配全套餐點。
盤子共有四個尺寸：
275 盤、23 5盤、200 盤和 160 盤。
275 盤和 235 盤適合作為主菜的餐盤。
200 盤適合用來盛裝沙拉或甜點。
160 盤可用作麵包盤、小蛋糕盤或取菜盤。
碗類則有 195 碗，容量為 350cc，適用於前菜、湯品或甜點等多種用途。
這個系列以瓷器材料製作，不僅易於清潔保養，堆疊收納也不占空間，收納時顯得既乾淨又整齊。
它還能與其他材質的餐具互相搭配，能創造出多種搭配的運用魅力！
Orte 系列使用了具有個性化的釉藥，讓整體的器皿呈現出復古般的風格，一擺上桌便能成為餐桌上的亮點。
在顏色上共有三種顏色可選擇：
灰白色的款式為霧面的質感，帶有灰色斑紋及具有深邃的色調，能襯托出料理的美味也是此款式的特色之一。
土耳其綠，則以鮮豔的色彩和半霧面的質感吸引著眾人的目光，釉藥的流動和濃淡變化，也讓器皿更具有各自的個性。
古銅色的款式，則是深棕色中帶有金屬光澤，不僅能為料理增添亮麗的光彩，也會隨著使用時間的增加，器皿的色澤也會逐漸改變，愈發顯得耐人尋味。
Orte 系列既能在餐桌上營造特別的戲劇性氛圍，也能用於日常的簡便單盤料理。
更是一款透過簡約樣式，讓日常餐桌充滿豐富時刻的理想器皿系列。
白磁、磁器、炻器 studio m'素材號碼7
＊古銅色款式因釉藥特性，可用於洗碗機，但不適用微波爐。並會與食材成分產生交互作用，於器皿表面上會有所變化，為正常現象可安心使用。
|
烤箱 |
微波爐 |
洗碗機 |
直火 |
|
× |
〇 |
〇 |
× |
特性
• 使用微波爐、洗碗機前請參考【關於微波爐的使用】【關於洗碗機、烘碗機的使用】。
• 器皿經過長時間的使用後有可能在表面出現細小的裂縫（貫入），但並不影響正常使用。
• 霧面質感的器皿有時會染到食物的油漬或顏色。
• 炻器商品購入時多少有貫入的情況。
使用前
• 使用烤箱、微波爐前，請先擦乾器皿表面的水分。
共通特性
• 所有的陶磁器都有可能因為溫差過劇而產生裂痕或導致破損。因此器皿在高溫狀態時請勿直接泡水或放置於冰涼的流理台上。
• 另外請避免將冷凍食品放入器皿中直接加熱，也請勿將盛有食物並冷藏在冰箱中的器皿，由冰箱中取出後直接放入烤箱、微波爐使用，以避免過大的溫差使器皿受損。
