
Shochikubai 松竹梅

將古典風景,帶進今日的餐桌——松、竹、梅。
將象徵著長壽、生命力、堅忍與希望的三種吉祥圖案,以日本傳統的「染付」技法描繪於器皿之上,成為這一系列充滿古典韻味的碗缽。
「想製作一只有著細緻彩繪,並帶有古典風情的碗缽。」
憑藉著這樣的想法出發,我們以昔日常見的膾皿(なます皿)為靈感,重新調整器型,使傳統器皿更容易融入現代人的日常餐桌。
*膾皿(なます皿):直徑約 15 公分,帶有些微深度的日本傳統中小型陶瓷器皿。

器皿的四邊微微向內收起,形成類似隅切(切角)的輪廓。
在原本的圓形之中加入些許變化,也讓繪製在器皿上的圖案,隨著輪廓呈現出不同的視覺效果。

側面則保留了充分的圓潤弧度,讓筷子或湯匙能順著器皿內側自然移動,無論夾取或舀取料理都更加順手。
底部的高台(圈足)也沒有刻意做得太小,而是保留較寬的直徑與適當高度。
放在餐桌上時更加穩定,拿起器皿時,手指也能自然托住底部,兼顧端取時的舒適度。

在染付彩繪中,有一種以筆將線條內側大面積填滿顏料的傳統技法,稱為「濃(だみ/Dami)」。
使用這種方式繪製時,職人移動畫筆留下的痕跡會清楚保留在器皿表面。
它不像機械印製的圖案那樣均勻工整,而是能從濃淡、筆觸之間,看見職人親手描繪時留下的痕跡。
大膽填入的藍色,為器皿增添鮮明而有力的印象,也更加突顯傳統染付特有的古典韻味。

器皿四處配置了木瓜形的開窗圖案,從中可以看見正值花期、綻放著花朵的梅樹。
開窗兩側則描繪了讓人聯想到竹籬笆的紋樣,將「竹」自然融入畫面之中。
而器皿中央盛裝面上描繪的,則是一棵姿態挺拔的松樹。
構圖刻意採取像是從稍遠處觀看松樹的視角,將它富有特色的枝幹姿態完整呈現,也讓原本端正的傳統吉祥圖案,多了一點幽默而親切的趣味。

不只器皿內側,外側同樣藏有值得欣賞的圖案。
當器皿收進餐具櫃,或拿在手中清洗時,會自然看見外側的波浪紋樣,以及靠近高台處的線條裝飾。
我們希望欣賞器皿的時間不只發生在用餐時,因此將圖案一路延伸至器皿內外。
從拿起、盛裝、用餐、清洗,再到重新收回到櫥櫃,每一次拿在手中,都能從不同角度看見器皿上的風景。

↑ 照片:5 寸缽
帶有恰到好處的深度,即使是含有湯汁的料理也容易盛裝,是非常適合日常使用的 5 寸尺寸。
可以盛裝紅白醋拌蘿蔔紅蘿蔔、菠菜胡麻拌菜、生魚片佐醋味噌等經典和食,也很適合拿來裝冷豆腐或各式小缽料理。
除了日式料理之外,搭配沙拉、水果、甜點等西式料理也很自然。
5 寸缽作為個人使用的分食碗也相當合適,因此不受料理種類限制,在每天的餐桌上都有許多運用方式。

↑ 照片:6 寸缽
比 5 寸再大一圈的 6 寸尺寸,很適合盛裝約 2~3 人份的配菜。
可以作為大缽,盛裝豬肉角煮、馬鈴薯燉肉等燉煮料理,也可以一人一碗,用來盛裝日式關東煮。
由於器皿具有足夠的深度,因此帶有較多湯汁的料理也能安心盛裝。
放在餐桌中央作為共享料理的大缽時,隨著大家慢慢將料理夾取、分食,藏在盤面上的染付圖案也會逐漸露出,讓松竹梅所構成的風景更加鮮明地呈現在眼前。

自古以來深受喜愛、象徵吉祥祝福的松竹梅紋樣,搭配保留職人筆跡、充滿力量感的傳統染付。
盛入料理,慢慢享用,將器皿拿在手中清洗,再重新放回餐具櫃裡收納。
希望不只是在料理上桌的那一刻,而是在每天使用器皿的每一個過程裡,都能慢慢發現並欣賞那些被描繪在器皿內外的小小古典風景。
陶器 studio m'素材號碼1
|
烤箱 |
微波爐 |
洗碗機 |
直火 |
|
× |
〇 |
〇 |
× |
特性
• 器皿在使用之前,建議先進行初次使用前的陶器保養。器皿較不容易沾染污垢及染色。
詳細方法請參考【初次使用前的陶器保養】。
• 盡量避免以金屬製鋼刷、去污粉等研磨劑清潔器皿,以免刮傷施有上繪的器皿。
• 器皿的表面有時在全新狀態下就有細小的裂縫(貫入),或經由使用後也會有貫入紋產生。貫入並不影響正常使用。
• 因器皿素材及製造過程會產生以下特性:
○ 會產生淡紅色斑點,稱為「御本手」。
○ 使用含較多石子成分的土質製作,器皿邊緣會有些微不平整,或表面有些微凹凸現象。
○ 以手工製作的陶板成型工序,有時會讓器皿留有劃痕。
○ 會有顏色不均的現象。有些器皿本身和蓋子會出現少許色差。
使用前
• 每次使用之前將器皿浸於乾淨的水中,讓器皿充分吸收水分後,食物的水分便不易滲入器皿中,也就不易滲入污垢或發霉。浸水後器皿吸收水分,會產生宛如斑點的水痕,乾燥後斑點將會消失。
• 使用微波爐前,請先擦乾器皿表面的水分。
○ 微波爐加熱後,器皿仍有溫度時請勿馬上浸入水中或突然放在溫度低的地方。也不要承裝冷凍食品或從冰箱拿出後馬上微波加熱,劇烈的溫度變化將有可能造成貫入以及破損。
○ 使用微波爐加熱若超過實驗以上的時間(700W/4分鐘),因其結果難以預知,不建議加熱過長時間。
使用後
• 因為器皿具有吸水性,即使經過陶器保養程序處理,也會出現食物湯汁、油份漸漸滲染的情況。為避免沾染味道或形成污垢及發霉, 請盡量避免將食物長時間置放於器皿之中。使用後請立即清潔,並在器皿充分乾燥後再行收納。
共通特性
• 所有的陶磁器都有可能因為溫差過劇而產生裂痕或導致破損。因此器皿在高溫狀態時請勿直接泡水或放置於冰涼的流理台上。
• 另外請避免將冷凍食品放入器皿中直接加熱,也請勿將盛有食物並冷藏在冰箱中的器皿,由冰箱中取出後直接放入烤箱、微波爐使用,以避免過大的溫差使器皿受損。