【日本鄉土料理】香川縣 味噌醋拌分蔥

味噌醋拌分蔥(わけぎあえ)是將分蔥(わけぎ)與「ぬた」醬調和的清爽拌菜。

「ぬた」是一種由醋與味噌混合而成的傳統日式調味醬,在香川縣,是春季極具代表性的鄉土料理之一。

ぬた(Nuta):是日本料理中以味噌為基底所調製而成的一種涼拌醬汁,呈現濃稠狀,風味甜中帶酸,待有些微的鹹味。

通常會用來拌分蔥與章魚、蛤蠣等海鮮,或是用來拌菠菜、芹菜,也很常用來作為小菜或冷盤的調味醬。


用來製作成醬汁的,是口感溫潤且帶有甜味的白味噌,最適合使用像 Lezzet 研磨缽這樣大小適中的陶製研磨缽。

方便將味噌與醋等材料充分混合,製作出細緻柔滑的醬衣。

將汆燙過的分蔥與醬汁拌勻即可完成,簡單又快速。

若將這道料理盛放於色彩柔和、四季感十足的 Octogone 4.5 寸小缽中,不僅更具有春天的氣息,也能讓整道料理看起來更加精緻。

大家可依照個人的喜好可加入經汆燙過的竹蟶、蛤蜊、章魚等海鮮食材,增添這道料理的豐盛感。

這次我們選用了油豆腐與螺貝做搭配,能創造出豐富的口感滋味。

比起一般的青蔥,分蔥的風味會更加柔和細緻,也能展現出食材的清爽風味,非常適合作為春季餐桌上的一道小菜。

由於製作上也很簡單,也很推薦大家在家一起做看看這道來自香川縣春季限定的鄉土風味!

 



【味噌醋拌分蔥】

 食材

分蔥(日本分蔥或可用小蔥代替)150g
白味噌 2 大匙
米醋 1 大匙
砂糖 1 小匙(可依個人口味調整)
油豆腐、螺貝 適量(可根據個人喜好更換或加入其他海鮮食材)


 作法 

將分蔥洗淨,切去根部,汆燙後立即泡入冷水中冷卻,瀝乾水分並切段。
油豆腐略煎或汆燙去油,螺貝處理乾淨並汆燙。
③ 在研磨缽中將白味噌、米醋與砂糖混合攪拌均勻成拌醬。
④ 將步驟 ①、② 完成的食材放入小缽中,並與步驟 ③ 完成的拌醬攪拌搭配享用即可!


│香川

香川縣被豐饒的瀨戶內海與溫暖的讚岐平原所環繞,是一座蘊藏無數鄉土料理的寶庫。

除了廣為人知、堪稱代表的「讚岐烏龍麵」,當地也盛產各種獨具特色的食材。

香川同時是日本面積最小的縣市,若行經高速公路,自高松出發,幾乎一小時內便能走遍全縣。

此外,這裡也是知名的藝術之都,在這裡每三年都會舉辦一次的瀨戶內國際藝術祭,更為這片土地增添了濃厚的文化氣息。

 

 

 

Lezzet研磨缽L Octogone 4.5寸小缽 Gros栗木筷 中

 

看更多日本鄉土料理

 

人氣新到貨器皿

 


實體門市與官網同步販售中​
如商品售完歡迎點選到貨通知或私訊詢問​

小器生活 赤峰28店

小器生活 赤峰28店

為日本原創居家餐具品牌STUDIO M'專門店,販售種類豐富的日本設計器皿,以及​fog linen work、Syuro服飾雜貨選​物等,期待為你們家中的餐桌營造別緻獨特的風景,享受每一次愉悅的用餐時光。​
 

◎營業地址:

台北市大同區赤峰街28-3號
(雙連站一號出口走路約5分鐘即可抵達)

◎營業時間: 週一~週日12:00~20:00
◎網站客服: STUDIO M' Line官方客服 (商品諮詢、門市庫存查詢、海外訂購等)
◎官方社群: 歡迎關注 STUDIO M’官方粉專、IG 獲得第一手消息

已加入購物車
已更新購物車
網路異常,請重新整理