【STUDIO M'料理教室】9分鐘上菜:阿爾薩斯酸菜
這道阿爾薩斯酸菜,只要運用好取得的高麗菜,透過鹽漬手法便能製成阿爾薩斯地區的傳統地方菜,融合了德法料理的特色。
預先處理好鹽漬高麗菜,再加入小香腸、培根拌炒,瞬間讓家中香氣四溢,只需非常簡單的材料與步驟便能在舌尖上一品歐陸家常美味。
阿爾薩斯酸菜
使用鹽漬高麗菜所製成的快速料理
|擺盤秘訣|
即使是快速料理,也能透過器皿享受不同風格的擺盤
|食材|(2人份)
鹽漬高麗菜 ⋯ 1/3個(先切成1公分大小,和1/3小匙鹽一起加入密封袋,擠出空氣後密封放置1小時左右)
香腸 ⋯ 4條
培根 ⋯ 2片
洋蔥 ⋯ 1/3個
檸檬 ⋯ 1/3個
大蒜 ⋯ 1瓣
橄欖油 ⋯ 1大匙
✳︎白酒 ⋯ 1/3杯
✳︎鹽 ⋯ 少許
✳︎黑胡椒 ⋯ 少許
|作法|
➀ 在鍋中加入橄欖油預熱,放入壓碎的大蒜、切成寬條狀的洋蔥以中火拌炒。
➁ 洋蔥變透明後,隔著密封袋輕輕搓揉鹽漬高麗菜,並連同出汁一起加入鍋中拌炒1〜2分。
➂ 加入香腸、培根、檸檬切片,再淋上✳︎醬料,蓋上鍋蓋燉煮5〜6分即成。
—— 關於器皿 ——
沒有盤緣的橢圓碗予人簡單清爽的印象,鮮豔的釉色使料理看起來更為突出。
Palette 230 橢圓碗
盤緣綴
Lieto 湯碗M 有浮雕或圖紋裝飾的器皿,能讓擺盤更顯華麗。
盤緣綴
Ravigote 180 湯碗 有浮雕或圖紋裝飾的器皿,能讓擺盤更顯華麗。
將淺鍋當作盛盤器皿使用,能增添特別感,創造出新鮮有趣的餐桌擺盤。
Daube 6號鍋
實體店鋪和官網同步販售中
若欲購買商品售完,歡迎點選到貨通知或私訊STUDIO M'臉書詢問,將為您確認其他門市庫存
小器赤峰28
為日本原創居家餐具品牌STUDIO M'台灣專門店,販售種類豐富的日本設計器皿,以及fog linen work、Syuro服飾雜貨選物等,期待為你們家中的餐桌營造別緻獨特的風景,享受每一次愉悅的用餐時光。
|地址:台北市大同區赤峰街28-3號(雙連站一號出口走路約5分鐘即可抵達)
|營業時間:週一~週日12:00~20:00