9 分鐘食譜｜醃蘿蔔絲
醃蘿蔔絲
在台灣被稱之為「菜頭」的白蘿蔔，由於屬於冬天的當季時蔬，不但產量豐富價格實惠，品嚐起來還特別甘甜
尤其在寒冷的天氣裡，最適合吃上一塊油煎成香噴噴的蘿蔔絲餡餅
同時也因為「好彩頭」的諧音，更是在農曆新年會將米與白蘿蔔磨成漿，製作成祝賀五穀豐登的蘿蔔糕～
但除了白蘿蔔之外，被稱之為「紅菜頭」的紅蘿蔔也是冬天適合入菜的食材之一
由於紅蘿蔔在寒冷的氣候之下生長，會讓紅蘿蔔內儲存的澱粉轉化成醣
因此冬天的紅蘿蔔甜度最高，此時吃紅蘿蔔不僅養身，味道還會特別鮮甜呢！
在越發寒冷的天氣裡，今天我們就用這兩種冬日必吃的食材做一道解膩的清爽小菜
在品嚐各種重口味的鍋物料理時一起搭配品嚐吧！
｜如何挑選器皿｜
將料理盛放在帶有高度的紅色、黑色器皿裡，會呈現出一種典雅的視覺效果，適合用在特別的用餐場合中。
若是將料理擺入菱形的器皿、小尺寸的重箱裡，則能帶來古樸又可愛的用餐氣氛。
|
|
|
|
|
|
｜食譜｜
食材（2 人份）
白蘿蔔 250g
紅蘿蔔 30g
柚子皮 1/4 個
＊ 米醋 3 大匙
＊ 砂糖1 ½ 匙
＊ 鹽 少許
作法
1. 將白蘿蔔和紅蘿蔔切絲，並撒上些許鹽巴待其軟化，並將出水的水分擠乾。
2. 將標示有 ＊ 符號的食材放入碗中攪拌均勻，並加入步驟 1 的食材和切絲的柚子皮拌勻便大功告成。
實體門市與官網同步販售中
如商品售完歡迎點選到貨通知或私訊詢問
小器生活 赤峰28店
為日本原創居家餐具品牌STUDIO M'專門店，販售種類豐富的日本設計器皿，以及fog linen work、Syuro服飾雜貨選物等，期待為你們家中的餐桌營造別緻獨特的風景，享受每一次愉悅的用餐時光。
| ◎營業地址： |
台北市大同區赤峰街28-3號 |
| ◎營業時間： | 週一～週日12:00～20:00 |
| ◎網站客服： | STUDIO M' Line官方客服 （商品諮詢、門市庫存查詢、海外訂購等） |
| ◎官方社群： | 歡迎關注 STUDIO M’官方粉專、IG 獲得第一手消息 |
